-
1 подъёмная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная установка
-
2 подъёмная установка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмная установка
-
3 подъёмная установка
1) General subject: ski lift2) Engineering: pulling unit (для капитального ремонта скважины)3) Mining: hoist, hoister, hoisting plant, winding plant4) Metallurgy: hoisting equipment5) Oil: hoist unit, hoisting unit6) Sakhalin energy glossary: tubing servicing rig (для текущего и капитального ремонта скважин)Универсальный русско-английский словарь > подъёмная установка
-
4 подъёмная установка
adj2) mining. Fördermaschinen-Einrichtung, Hebezeug, Hubwerk, Windwerk, Förderanlage3) water.suppl. Hebeanlage (в канализационной сети) -
5 подъёмная установка
підйо́мна устатко́вина, підйо́мна уста́ваРусско-украинский политехнический словарь > подъёмная установка
-
6 подъёмная установка
підйо́мна устатко́вина, підйо́мна уста́ваРусско-украинский политехнический словарь > подъёмная установка
-
7 подъёмная установка
adj1) eng. appareil d'extraction2) construct. dispositif de levage, engin de levage3) mining. installation d'extraction -
8 подъёмная установка (для капитального ремонта скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмная установка (для капитального ремонта скважины)
-
9 подъёмная установка шахтная
adjmining. Schachtfördereinrichtung, SchachtörderanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная установка шахтная
-
10 подъёмная установка, выпускаемая из мотогондол
adjAv. (в рабочее положение) aus Triebwerksgondeln ausfahrbare HubdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная установка, выпускаемая из мотогондол
-
11 подъёмная установка, выпускаемая из фюзеляжа
adjAv. (в рабочее положение) aus Rumpf ausfahrbare HubdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная установка, выпускаемая из фюзеляжа
-
12 подъёмная установка с плоским канатом
Dictionnaire russe-français universel > подъёмная установка с плоским канатом
-
13 двухконцевая подъёмная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухконцевая подъёмная установка
-
14 клетевая подъёмная установка
клетевая подъёмная установка ж. горн. Gestellförderanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клетевая подъёмная установка
-
15 многоканатная подъёмная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многоканатная подъёмная установка
-
16 одноканатная подъёмная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одноканатная подъёмная установка
-
17 шахтная подъёмная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шахтная подъёмная установка
-
18 вспомогательная подъёмная установка
Mining: chippy hoistУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная подъёмная установка
-
19 клетевая подъёмная установка
Mining: cage winding plantУниверсальный русско-английский словарь > клетевая подъёмная установка
-
20 многоканатная подъёмная установка
Geology: multirope winding plantУниверсальный русско-английский словарь > многоканатная подъёмная установка
См. также в других словарях:
Подъёмная установка — шахтная (a. winder, winding plant; н. Schachtforderanlage, Schachtfordereinrichtung; ф. installation d extraction; и. maquina de extraccion minera, instalacion de extraccion de mina) осн. трансп. комплекс, связывающий подземную часть… … Геологическая энциклопедия
подъёмная установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting unit … Справочник технического переводчика
подъёмная установка (для капитального ремонта скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulling unit … Справочник технического переводчика
Шахтная подъёмная установка — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предназначенных для выдачи добытого под землей полезного ископаемого… … Википедия
УСТАНОВКА ПОДЪЁМНАЯ РУДНИЧНАЯ — установка для выдачи на поверхность полезного ископаемого или породы, для спуска и подъёма людей, оборудования и материалов (Болгарский язык; Български) минен подемник (Чешский язык; Čeština) důlní těžní zařízení (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Бадейный подъём — (a. bucket hoisting; н. Kubelforderung; ф. extraction par cuffats; и. extraccion por baldes) временная подъёмная установка, применяемая при стр ве и углубке вертикальных выработок для выдачи породы, спуска и подъёма людей, инструмента и… … Геологическая энциклопедия
Клетевой подъём — (a. cage winding; н. Korbforderung; ф. extraction par cages; и. extraccion por jaula) шахтная подъёмная установка, предназначенная для перемещения в клетях полезного ископаемого, породы, людей, материалов и оборудования. C помощью K. п.… … Геологическая энциклопедия
Углесосный подъём — (a. coal pump lift; н. Kohlenpumpenschachtforderung; ф. pompage а charbon, extraction du charbon par pompage; и. extraccion de carbon рог bombas) шахтная подъёмная установка, обеспечивающая выдачу пульпы (гидросмеси) на поверхность c… … Геологическая энциклопедия
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Шахтный подъём — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предн … Википедия
Скиповой подъёмник — (a. skip winder; н. Gefaβforderantage; ф. extraction par skips; и. maquina de extraccion con skip) установка для транспортировки полезного ископаемого или горной породы в Скипах по рельсовым путям c горизонтов карьера, расположенных ниже… … Геологическая энциклопедия